Você se atreveu a molestar a nossa senhorita?
Você vai me ajudar a punir aquele pervertido?
Os problemas da senhorita também são meus problema, problemas de Fei Li.
Ele não vai sair a não ser que você pense em uma maneira de torá-lo de lá.
Como você pediria a ele para sair?
A empresa decidiu que os comerciais serão alterados para
Guang Liang televisão por cabo.
Só porque ela repreendeu você.assim você vai comprar toda a estação!
O que eu estou fazendo é me defender.
Você só conhece este método.
É por isso que as pessoas acha que você é da máfia.
Se um dia seus amigos entram em confronto com a sua família,
e você está preso no meio, o que você faria?
Há muitos problemas na vida
que você não pode escolher.
O imposto de negócios para a música neste momento é NT $200,00.
Gerente Geral.
Como você pediu, eu comprei todo os bilhetes de loteria da loja trasportadora.
NT$ 200,000?
Você disse que, um lugar poderia me ajudar?
É realmente NT $ 200,00!! Eu nunca pensei que seria tão sortuda.
Obrigada.
♫ A estrela cadente vai sobrevoar ♫
♫ Por favor não diga adeus. ♫
♫ Lágrimas estão prestes a cair, segurando a sua mão ♫
♫ Vire deixe de se preocupar ♫
♫assim ♫
♫Mesmo estando perdido, vou encontrar uma maneira de sair. ♫
♫Assim ♫
♫O sonho que se perdeu,devolva-o para mim. ♫
♫Volte para mim. ♫
♫por favor,dê-me um par de mãos fortes. ♫
♫ Volte para mim. ♫
♫ Por favor,dê-me um céu ainda maior. ♫
♫ Volte para mim,volte para mim. ♫
♫ Por favor,dê-me um par de mãos fortes. ♫
♫ Volte para mim,volte para mim ♫
♫Dê-me um céu ainda maior. ♫
Episódio 5
Senhor Landlord,eu estou aqui para te ver hoje na esperança de que você vai nos alugar o escritório novamente.
Claro que isso não é um problema.
Senhorita Liang,naquele dia, quando liguei para a estação de rádio
para pedir o escritório de volta,
Eu estava sendo um pouco precipitado demais.Não leve isso de coração.
Basta fingir que eu não disse isso antes.
Realmente Senhor Landlord!
Obrigada.Obrigada.
Obrigado por favor me ajude com esse grande favor.
Senhorita Liang. Não seja demasiado formal.
Realmente Senhor Landlord.
Eu estou indo primeiro então.
Fique á vontade.
Obrigada.Obrigada.
Parece que a sorte está de volta ao meu lado.
Legendas Pela Equipe Love Around@Viki
Olá Jessica,o nosso problema foi resolvido.
eu pensei que o proprietário levaria um longo tempo para concordar,mas no final não foi assim.
Felicitações á Rádio Ásia por derrotar todos os problemas.
Felicidades!
Espere um minuto.
Por que todos vocês estão bebendo as cervejas enquanto eu estou tomando Coca?
Louca ,você fica bêbada após uma bebida.E ainda tenta beber cerveja como nós?
Certo.
Eu acho que nós só resolvemos metade de nossos problemas.
A Jessica foi capaz de obter um comercial
Mas um comercial não é suficiente para caber através de nossos dentes.(ou seja é muito pouco)
Espere.
Oh, é mesmo. Jessica você nos trouxe um comercial.
Obrigada, eu esqueci.
Você o que? Nosso ar-condicionado é frio o suficiente. Você não precisa jogar água fria sobre a gente.
Também... Querida gerente da estação.
Eu,pessoalmente,acho que você já passou por muita coisa nesses dias.
Na verdade,deveríamos dizer que mais da metade de nossos problemas foram resolvidos.
Colegas amorosos e companheiros ,recentemente muita coisa aconteceu com a empresa,
tem sido difícil para vocês.
Confie em mim. A empresa vai ficar melhor.
Desculpe-me Senhora Chefe.
Wow! Você ainda trouxe um bolo?
Então nós podemos realmente ter a sensação de comemoração.
Ei. Passe uma lata de cerveja para mim.
Aqui.Venha brindar com a gente.
Espero que a nossa empresa Ásia radio ainda mais melhor e melhor.
Que os negócios floresçam,para que todos possamos ficar ricos.
Certo.
Felicidades!
Venha aqui um pouco.
Eu gostaria de incomodá-la com uma coisa.
Okay.
Se não fosse por você,então não teríamos ganhado NT $200.00.
Contando que eu posso ajudá-lo,com certeza vou fazê-lo.
Quero me tornar um funcionário do departamento de negócios.
Você quer se tornar um empregado do departamento de negócios?
Meu contrato expirou.
Então, agora eu sou um vagabundo sem emprego.
Contra-te me.
Venha aqui e me deixe falar com você.
Para aumentar a renda e poupar os gastos...
Se ele vem,isso não significa que um de nós tem que sair?
Não.
Pense nisso, o cargo de gerente.
Eu digo,a fim de pagar seu salário,
mais do que um de nós terá que ser sacrificado.
Eu sei que você realmente quer me ajudar.
Obrigada,mas a sua posição não se encaixa com a nossa estação.
Mas eu realmente preciso de você para me ajudar agora,
eu não quero ficar sem um trabalho e eu não quero perder essa oportunidade.
Você está brincando comigo?
Com suas habilidades,você sabe quantas grandes empresas querem contratar você?
Como você poderia estar desempregado?
Ou você acha que a nossa estação de Rádio vai
falir rapidamente??
Então... Você quer usar suas habilidades para nós ajudar...
Sua estação de rádio...
realmente precisa de um herói salvador para cuidar da parte econômica.
Woa...algumas palavras são mais bem guardadas em seu coração,por que você iria dizer isso em voz alta?
Isso porque os funcionários de sua estação de rádio são todos os apresentadores da rádio.
Ninguém pode tomar o trabalho de lidar com os negócios.
Mas...
Você
Você é muito caro. Eu não posso contratá-lo.
Pelo menos pague NT $ 22.000.
Você acha que eu sou uma chefe tão mesquinha?
Vamos dar-lhe NT $ 23.000.
Uau, tão generosa. É apenas um aumento NT $1.000.
NT $ 1.000 é um monte de dinheiro podemos fazer muitas coisas com isso.
Certo. É um acordo então.
Bem-vindo á estação de Rádio da Ásia.
MeuIpad morreu, e o carregador está faltando também.
Zhou Zhen, empresta-me o seu carregador,eu quase...
passei...um nível...
Avó.
Será que você não descansou novamente por isso que acabou sua bateria tão rápido?
Ying Ying!
Chame uma ambulância agora!
Avó.O que há de errado?
O médico apenas disse que eu sou clarevidente não que eu estou daltônico.
Mas seu irmão parece estar rosa.
Vovó.. você não está daltônica.
O irmão está realmente vestindo rosa hoje.
Meu irmão, vestindo qualquer cor.
Ainda é tão bonito.
Isso é certo.Seu irmão realmente parece ficar bem na cor rosa.
Você sempre usa cores escuras.
Então você já tem uma namorada?
Eu acho que rosa realmente combina com você.
É verdade.
Certo.
Eu vou empresta o carregador,mas o nosso acordo é?
"Jogar por uma hora e descansar por dez minutos"
Irmão,eu até já memorizei.
Dê-me agora. Obrigado.
Ei irmão...
Vá para fora agora.
Você deve usar mais cor de rosa.
Ei irmão mais velho, por que você mudou suas roupas?
O rosa agora não parece muito bom?
Você simplesmente não entende isso.
Seu irmão mais velho quer pegar o pedaço mais bonito
porque ele vai a um encontro de amor.
amor...amor!
Certamente isso aconteceu porque voc^pensou demais.
Meu filho, olhe para o seu filho.
Hoje, ele está super bonito.
Pai,
de hoje em diante,eu vou estar indo trabalhar na Rádio ásia.
Você quer ajudar um estranho e
ir contra mim juntamente com ele, não é?
Deixando de lado o hotel
e correndo até a estação de rádio da Xiao Xia
com alguns empregados insignificantes.
Eu acho que suas asas cresceram tão fortes que agora você já pode deixar o ninho,
mas parece que até mesmo o seu cérebro ficou endurecido.
Pai,
eu não vou contra você de propósito.
Eu estou indo para a Rádio Ásia, porque eu quero descobrir por que ela continua sendo contra você.
Depois que eu descobrir o porquê, talvez eu possa mudar a visão preconceituosa que ela tem sobre você,
e fazê-la parar de xingar você de novo.
Isso está certo. Isto é chamado penetrar profundamente no campo inimigo para roubar informações. Inteligente!
Pai,você também sabe que o irmão mais velho não é uma pessoa tão impulsiva.
Se ele está fazendo isso, ele certamente deve ter suas própria razões para isso.
Não fique tão zangado.
Eu não ligo para quais são as suas razões.
Eu só sei que para essa inútil Xiao Xia que está se opondo a mim é impossível,
a menos que você me ajude com a aquisição da estação de rádio.
Caso contrário, não há necessidade de falarmos sobre qualquer coisa.
Pai!
Você está procurando pela Jessica para relatar a ela?Isso mesmo.
Jessica saiu para discutir sobre o trabalho e só estará de volta no final da tarde.
Certo. Obrigado.
A expressão dos olhos da justiça,mais uma vez saído pelo mundo.
Gostaria de saber qual pessoa a Liang Xiao Xia vai ajustar hoje.
Será que é o Sr.Zhou novamente.
Ele foi exposto na mídia mais uma vez.
Eu não sei se este Sr.Zhou é azarado ou tem irritado alguém.
Está semana, já recebemos três chamadas
e todos os chamados são para insultá-lo.
Além disso, esse caso anterior da licitação fraudulenta não foi resolvido ainda.
Se Xiao Shu insulta-lo novamente hoje, além do fato de eu ter vindo aqui ajudar na rádio,
o preconceito do Pai com relação a ela vai aumentar ainda mais.
O representante da Zhou X Min, foi exposto a mídia o que indica que desviou recursos públicos para recepções de suborno
No entanto,ele ainda vergonhosamente afirmou de que a despesa foi necessária para servir ao povo e o país.
Ehh,os nossos cidadães trabalharam duro para ganhar o dinheiro dos impostos.
Isto é para ajudar os funcionários do governo a se divertirem?
Primeiro dia de trabalho?
Exato.
Não fique nervoso! Vem!
Estes são todos os registros de transações com empresas ao longo do ano passado.
Por favor,comece partir daqui.
Veja se ainda podemos trabalhar com qualquer uma dessas empresas.
Obrigado.
Uau.Mu Si Ge Ge (irmão),
você está realmente cuidando do novato!
Yu Mi, por favor, mantenha-se informada sobre qualquer notícia.
Se você encontrar qualquer notícia relacionada a ele, avise-me.
Certo. Eu sei disso.
Ehh? Zhou Zhen, você está aqui?
Hoje você está vestido de forma diferente.
Não está muito nervoso no primeiro dia de trabalho.
Qualquer coisa que você não saiba, apenas pergunte.
Vocês estão tomando conta dele?
Nós estamos. Já existe uma pessoa especialmente cuidando dele.
Quem?
Mu Si Ge Ge.(irmão)
Eu já encontrei uma loja de móveis.
Eles vão conversar com a gente sobre um comercial anual.
Mas eu ainda não entendo muito bem de transmissão,então eu vou precisar de alguém para me mostrar os termos.
Não tem problema, eu vou com você,mas você terá que esperar um pouco por mim.
Vou pegar alguns trabalho de pesquisa.
Eu acho que certamente vai vir a calhar.
Anual? Isso significa que um comercial durante todo o ano?
Sim.
Uau,nossa empresa nunca teve um comercial durante todo o ano antes.
Você é muito forte.
Yu Mi.O que você está fazendo?
Você realmente é muito incrível!
Não,o que eu quis dizer foi "a vassoura nova varre limpa".
Muito bom.
Criança.
Jia you!(luta)
Ok, eu estou pronta, vamos.
Ei, ei.
Você acha que depois que Zhou Zhen apareceu ao lado de Xiao shu
que as coisas começaram a ficar mais tranquilas?
Realmente parece.
Ei, você ainda me lembro quando eu previ a sua roda do destino.
Eu posso sentir que eles estão destinados a ficar juntos.
Este é o sinal.
Deus do tarô,você é realmente preciso.
Na verdade,nossos comerciais estão todos na televisão e nos jornais.
No entanto,desta vez o Sr.Zhou Zhen disse
que sua estação de rádio pode nos dar um preço muito justo.
Então é por isso que estamos dispostos a conversar com você.
Gerente Ling, muitas pessoas escutam a nossa estação de rádio.
Eis algumas das pesquisas.
Aqui,dê uma olhada.
Desculpe-me,onde está a área das crianças?
Na parte da frente há uma porta, você vai vê-la uma vez que você ir dentro entrar.
-Oh,obrigado.-Sejam bem vindos.
Senhor,você poderia por favor responder uma pesquisa para nós?
Sim.
Como vocês vêm até aqui?
Eu dirijo até aqui.
Então você ouvi o rádio quando você dirige?
sim,eu ouço. Eu costumo ligar o rádio quando dirijo.
Obrigado por suas informações,obrigado.
Obrigado.
A meta da nossa estação
está muito próxima ao sua.
Seus clientes geralmente vêm aqui via condução,
assim você pode usar um orçamento minimo para criar o impacto ideal.
Em julho, temos uma atividade para uma promoção limitada e
esperamos permitir que mais consumidores saibam sobre ele.
Então ,você pode me ensinar o que fazer.
Isso não é um problema.
Então vamos dar uma olhada.
Claro vamos lá.
Aqui está um dos nossos projetos,
azul e branco juntos.
Você já pensou em como vamos transmitir o comercial?
Ainda não...
Gerente de Ling.
Desta vez queremos incorporar o comercial para a transmissão.
Por exemplo...
Minha querida,
um terço do tempo da minha vida está gasto com você...
Legendas por Equipe Love Around @ Viki
Minha querida, um terço do tempo da minha vida é gasto com você,
não importa o quão ocupado seja meu trabalho ou como estou cansado,
se eu posso estar ao seu lado,
o cansaço de um dia de trabalho simplesmente desaparece.
Então,na verdade,em seu coração,eu sou
tão importante para você?
Minha querida,
o que eu disse foi sobre a cama e não você.
Gerente Ling,o que você acha sobre essa ideia?
Não é mau.
Então eu acho que...ahh!
Desculpe.
Está tudo bem.
Sua atuação improvisada me deixou animada para lhe mostrar o que temos na loja!
Obrigado!
Espero que possamos trabalhar juntos no futuro. Por favor, dê uma olhada ao redor eu vou trabalhar agora.
Sim, vamos trabalhar duro e não vamos desapontá-la.
Bye,bye. Obrigado.
Isso é ótimo !É o seu primeiro dia e você conseguiu um contrato grande.
Eu vou lhe comprar comida.
Legendas por Equipe Love Around @ Viki
A última vez que você veio a estação de rádio,
e me perguntou sobre a escolha da família ou amigos,
você ainda não resolveu isso,certo?
Como é que você sabe?
Caso contrário, por que você ficaria olhando pai e filho.
Você quer dedicar uma música para sua família?
Eu apresento um programa de rádio por tanto tempo e
foi a primeira vez que alguém dedicou uma canção para mim,
naquele momento,eu me senti
muito quente e um pouco tocada.
Devo dedicar uma música para a sua família?
Quem sabe,isso pode romper os seus problemas?
Não é tão simples assim.
Assuntos de família podem sempre ser resolvidos.
Se não há maneira de se comunicar por meio de conversa, tente agir de maneira bonita.
Tudo será resolvido depois de um abraço.
Você tem um irmão mais velho ou um irmão mais novo?
Sim. Eu tenho um irmão mais novo
mas ele faleceu.
Sinto muito.
Está tudo bem.
Filha atuando bonito para o pai
pode resolver tudo.
Um filho e seu pai,
são como um par de leões,
forte contra forte e no final
é apenas uma questão de quem recua primeiro.
Então,por que você continua tentando ser um leão?
Ás vezes,seja um gato e apenas miau.
Meow.
Certo. É melhor voltar para a estação de rádio.
É ele de novo.
Quando nós encontramos ele, nada de bom acontece.
Não admira que eu torci meu tornozelo naquele momento.
Ei, devemos ir para outro lugar?
Quem tem medo dele?
Eu queria vir a este café há um longo tempo.
Por que eu deveria mudar para outro lugar só por causa dele?
Em qualquer caso,ele é o único que deveria ter medo de mim agora.
Vamos sentar.
É tão bom.
É muito gostoso.
Você não viu como eu acertei aquele soco no seu estômago?
Eu garanto que em três dias,
tudo que ele comer
ele vai vomitar .
Parece que é muito doloroso.
Gao Zhe Xuan deve ser bom, certo?
Ele parece estar com um monte de dor.
Fei Li bateu-lhe muito forte...
Isso é problema dele.
Não é da nossa conta.Coma sua comida.
Certo.
Oi vanessa.
Oi.
Senhor. Gao Zhe Xuan,eu sinto muito.
Ainda agora uma senhorita deixou isso para você.
Entendo, essa senhorita tem um nome?
Não,desculpe.
Ela só disse para dar a você.
Obrigado.
Ei!
Gao Zhe Xuan!
Por que você é tão rude?
Porque suspeitar das boas intenções de alguém?
O medicamento é dela?
Boa intenção só pode ser isso,se eu pensar dessa forma também.
Este método está sendo forçado.
Forçado!?
Evidentemente,o medicamento foi administrado em boa intenção.Não é veneno.
Ei. pegue-o agora.
Ei! Por que você é assim ?Admita que você está errado!
Ei . Explique-me.
Por que você jogou fora o medicamento?
Algo que vem misteriosamente, você pode apenas aceitá-lo?
Mas eu acabei de dizer que fui eu.
Por que você não o pegou?
Vou dar-lhe dois motivos.
Número um. Eu realmente não entendo por que você me deu esse medicamento.
Número dois, com base no que você fez para mim no passado,
tenho razões para acreditar que você está fazendo outra brincadeira comigo.
Quem é tão cético quanto você?!
Eu vi que você foi ferido por Fei Li e parecia que você tinha ferimentos graves,
é por isso que eu trouxe medicamentos para você.
Se é por causa desse incidente, você não precisa fazer isso.
É de bom grado que eu fui atingido.
De bom grado?
Ao contrário de você,que continua querendo me pedir desculpas
e já bagunçou toda a minha vida antes pacifica.
A fim de evitá-la,eu vou fazer qualquer coisa.
Ei. Por que existem pessoas como você?
Você prefere ser atingido em vez de pedir desculpas,o que no mundo você quer?
Como poderia haver pessoas como você?
Já tem idade de sair para a sociedade
mas você vive cada dia sem nenhuma finalidade.
Você desperdiça sua fortuna.
Ei. Muitas das minhas amigas querem sair comigo todos os dias.
Chás da tarde e muitas festas para participar.
Eu sou muito ocupada.
Então você é um grande senhorita que não faz renda por ser uma socialite de família rica.
Eu entendo.
O que não significa contribuir?
Todo mês nós usamos tanto dinheiro para comprar bolsas,sapatos e roupas.
Como não estamos contribuindo?
Sua lógica menina rica é realmente diferente.
Então você entende o que é ter de acordar toda manhã e correr para pegar o ônibus?
fazer tantas horas extras no trabalho até o seu fígado ficar prestes a explodir, mas ainda não ganhar dinheiro
suficiente para pagar o aluguel?Sem dinheiro o suficiente para gastar?
Apenas peça ao seu Pai.
As pessoas não dizem isso na TV?
Nem todo mundo tem um pai rico.
Muitas pessoas dependem de si próprios.
Trabalhar duro para ganhar dinheiro, sacrificando-se para economizar dinheiro,
e talvez ser capaz de comprar a bolsa que você carrega.
Esse tipo de dificuldade, você Já experimentou?
Você entende isso? Você pode sentir isso?
Claro. Não é minha culpa que eu seja rica.
Além disso eu já trabalhei antes.
Qual o trabalho você fez?
Eu trabalhei na empresa do meu Pai . . .
durante 3 dias...
Você é alguém que eu não entendo.
A princesinha dependente estúpida e inocente.
Ehh ! Tudo bem que você jogou fora o medicamento que eu te dei,
mas agora você está me insultando.
Desculpe-se comigo.
Eu te insultei?
- isso mesmo. Princesinha do papai?
Eu disse alguma coisa errada? Se eu fiz isso, peço desculpas a você.
Ei! Ainda não terminei...
Senhorita!
Alguém como eu,que trabalha para conseguir dinheiro e corre para pegar o ônibus.
O tempo é dinheiro.
EU JÁ PERDI TANTO TEMPO COM VOCÊ, SEM NENHUMA IMPORTANCIA
QUE ISSO É UMA TOTAL VIOLAÇÃO DOS PRINCÍPIOS ECONÔMICOS!
Gao Zhe Xuan! Seu egoísta, egocêntrico!
Volta aqui.
Onde está o Zhou Zhen?
Não sei. Ele saiu depois de receber uma chamada.
Grande Irmão Mu Si.
Mu Si.
Zhan Mu Si!
O que você está fazendo?
Quase estragaste a vida de um músico!
Desculpa.
Tenho uma assunto importante e iminente e preciso da sua ajuda.
O quê?
Estou bem com qualquer coisa
mas como é que isso me irá beneficiar?
Se estás disposto a ajudar, irei passar a tua música mundialmente famosa na nossa estação.
O que você me diz?
Então como?
Ainda estás a pensar nisso?
Certo. Esqueça sobre isso então.
Espera...
Certo.
Mas tem que me dar algum tempo.
Um dia.
Cinco dias.
Dois dias.
Três dias.
Certo. isto é um acordo.
Radio Asia, a sua amiga. Sou a vossa DJ apaixonada, Liang Xiao Xia.
Independentemente de
vocês quererem reclamar ou apenas fazer um comentário, sintam-se à vontade ligar para cá.
Esta Xiao Xia,
não só arruinou o meu nome,
mas também arruinou a relação entre mim e o meu filho.
Aquela bastarda.
Gerente. Então... agora, tenho que... - Hoje antes de começarmos,
entregar os documentos aqui para você assinar?- Xiao Xia quer compartilhar a história de um dos nossos ouvintes.
Este é o único caminho por agora.Este ouvinte...
tem um mal entendido com o seu pai
e não sabe como resolvê-lo.
Ele diz que tem uma personalidade teimosa, como a de um leão.
Ele não sabe como expressar os seus sentimentos.
Ele está claramente triste,
mas não consegue expressar isso.
Ele pode apenas, silenciosamente,
ter inveja das relações das outras pessoas com seus pais.
Legendas por Equipe Love Around @ Viki
Ele diz que tem uma personalidade teimosa, como um leão.
Ele não sabe como expressar os seus sentimentos.
Ele está claramente triste, mas não o consegue expressar isso.
Ele pode apenas, silenciosamente,
ter inveja das relações das outras pessoas com seus pais.
Então, Xiao Xia gostaria especialmente de dedicar esta canção
que pode reparar a relação entre um filho e um pai.
Quero dizer a ele,
não seja sempre tão rígido,
e seja um gato fofo,
aja de forma fofa e diga algumas boas palavras.
Muitos problemas podem ser resolvidos.
Sério.
Por favor, acreditem em mim.
♫ Irmãos e pais são tão fantásticos.
♫ A reputação brilha por nossa casa. Brilha por nossa casa.
♫ Vai para a guerra pelo país
♫ Ria enquanto é um soldado!
♫Vamos, vamos, irmão e pai.
♫ Não fiquem preocupados com a família.
♫ Apenas querem que eu cresça. - Quem teve aquela ideia?
♫ Apenas querem que eu
♫ cresça! - Quem mais poderia ser, além da nossa Liang Xiao Shu?
♫ Irmãos e pais são tão fantásticos.
♫ A reputação brilha pela nossa casa. Brilha pela nossa casa.
♫ Vai para a guerra pelo pais.
Gerente geral. Está a sorrir tão feliz.
O senhor e aquela apaixonada Xiao Xia...
♫ Não continuem preocupados com a família.
♫ Apenas querem que eu cresça.
Filho, ela não é má.
Sinto que ela é apaixonada e amorosa.
Porque você continua a dar problemas a ela?
Mãe! Não consegue diferenciar o que é bom e o que é mau?
O que ela estava a cantar? Ela parecia um pato!
E você ainda diz que ela canta bem?
Aiyooo.
O que aconteceu à princesa da nossa família.
Tem fumaça saindo das narinas! Quem a chateou?
Deixe eu perguntar a vocês.
Eu sou uma pessoa inútil?
Sim.
Mãe.
Claro que não.
Pai!
Então o que foi que eu criei?
Problemas.
Vocês os dois!
Eu vou para o meu quarto.
Ei! Ei! Certo.
Quem chateou a princesa da nossa família?
Um homem arrogante e chato.
Ei, avó. Sabe o que ele disse?
O quê?
Ele disse que eu não conheço o sofrimento do mundo humano.
Ele disse que sou muito estúpida e muito inocente,
e até disse que sou dependente do pai.
Mas você é dependente do seu Pai.
Avóóó!
Certo, , Aiya.
O que tem de errado nisso?
Um pai deveria
cuidar e amar os seus filhos. Certo?
Certo!
O que a avó disse é verdade.
Encosta-te nos ombros do pai! Eles são fortes e robustos.
Isso dá a você um alguém para te sentires segura, em quem podes conf
Sim, isso mesmo.
Mas eu não quero ser vista apenas assim pelos outros.
Quero trabalhar.
Queres trabalhar?
Isso é fantástico. Então, vem ajudar-nos na nossa empresa.
A nossa empresa tem tantos negócios.
Se quiseres, podes ser Gerente Assistente ou Gerente Geral.
Avóóó!
Pai!
Quero algum dinheiro.
Queres mais dinheiro? Porque não disseste mais cedo?
Dá-lhe dinheiro!
Quanto queres? Assim já basta?
Não é este tipo de mesada.
Quero uma grande quantidade de dinheiro
para poder abrir a minha própria empresa e ser a chefe.
Estás doente?
Não.
Estás a falar sério?
Vocês não vêm que eu sou cheia de energia para trabalhar?
Vocês não me apoiam?
A nossa princesa cresceu.
Como pai dela,
deverias definitivamente apoiá-la.
Claro!
Desde que eras pequenas,
houve algum momento em que não te apoiei?
Se queres abrir uma empresa, claro que te apoio.
Apoio-te.
Mas o dinheiro que queres,
ainda precisas da aprovação do teu irmão.
Irmão Mu Si,
obrigada.
♫ Volta para mim, volta para mim.
♫ Por favor dá-me a coragem quando estivermos juntos.
O que é isso, James?
♫ Volta para mim, volta para mim.
Já chega, James.
É assim, Xiao Shu Shu,
ultimamente, sinto o cheiro
de amor entre ti e o Zhou Zhen.
Eu e o Zhou Zhen não estamos apaixonados.
Porque não acreditam em mim?
Se realmente não existe nada entre vocês,
muitas coisas aconteceram, e o Zhou Zhen estava sempre ao teu lado,
isso é muita coincidência.
É verdade. Que coincidência.
Quando a menina bonita precisa de ajuda, o herói estava ao lado dela
e era 1 versus 10 homens.
Estas exagerando.
Não eram 10. Naquele dia, eram apenas 3 pessoas.
Você é estupida?
Certo, não discutam. Não é esse o assunto principal.
O ponto principal é que quando estavas de coração partido, ele foi contigo à praia.
Isso é porque o hotel dele é ao lado da praia.
E quando a estação de rádio teve problemas, ele veio trabalhar aqui?
Isso é porque ele perdeu o emprego.
Tantas coincidências?
Sim.
Sério? Porque eu também acho que
é coincidentemente suspeito.
É verdade. Há muitas pessoas neste mundo,
mas porque é que tu e o Zhou Zhen estão envolvidos em tanta coincidência?
Deixem-me dizer algo neutro,
mas realmente acho que tu e o Zhou Zhen estão destinados.
É?
Eu e o Zhou Zhen...
Liang Xiao Shu.
Porque eu tenho sido um homem desde há 30... 20 em tais anos,
de acordo com a minha experiência,
se um homem não tem interesse em ti, ele definitivamente irá encontrar uma forma de
cortar todas as relações contigo.
Por isso, o Zhou Zhen definitivamente
tem interesse em ti.
Obrigado.
Não é isso.
A seguir são os Três Passos para a Confissão.
Primeiro passo,
enviar flores.
Segundo, dar as mãos.
Terceiro, pensar numa forma de ter contato físico.
E a última é...
Vocês entenderam mal o Zhou Zhen.
Tola Liang.
Eu sei que as tuas doenças são lenta-para-se-aproximar e cega-de-amor são difíceis de curar
mas realmente quero dar-te um conselho.
Precisas abrir os olhos e
sintonizar o canal entre ti e o Zhou Zhen.
De um amigo em relação a uma pessoa do sexo oposto
irás provavelmente descobrir que o Zhou Zhen se adequa a ti.
Legendas pela Equipe Love Around @ Viki
Legendas por Equipe Love Around @ Viki
Boneca Liang, você pede abrir seus olhos?
Sintonize o canal entre você e Zhou Zhe um pouco,
de um amigo para uma pessoa do sexo oposto e você vai descobrir
que Zhou Zhe é adequado para você.
Irmã,
eu sei que você se preocupa comigo.
Você está com medo de que eu vou ficar de coração partido por um longo tempo,
e no final me tornarei uma solteirona.
Mas por favor não se preocupe comigo,
Vou trabalhar duro para transformar o destino de ser jogada
por um destino amoro.
Certo?
Eu estou indo para o banco, eu vou voltar mais tarde.
Ei, olhem vocês, a Xiao Shu é tão inflexível,
ela vai fazer um movimento quando isto estiver bem?
Não deixe que nenhum dos empregados saibam que eu estou trabalhando na Rádia Ásia.
Se for necessario, diga que eu estou procurando um novo lote de terra para investir.
Okay. Gerente geral.
Por favor, ajude as crianças com síndrome de retardo.
A caridade do Amor. Por favor, ajude as crianças.
Obrigado.
Esta flor é para você.
Obrigado.
Oi.
Isto é para você.
Obrigado.Por quê?
Obrigado pela transmissão.
O que você disse? Eu não ouvi-lo claramente.
Não é nada.
Vamos voltar para a estação de rádio.
O primeiro passo,
dar flores.
Liang Xiao Shu,isso provavelmente é apenas uma coincidência.
Não pense muito sobre isso.
Você definitivamente não deve pensar muito.
Você realmente gosta de flores?
Mulheres
provavelmente devem gostar de flores.
Claro.
O que aconteceu?
Nada, nada.
O elevador está provavelmente travado.
Alguém pode nós ver?
Desculpe-me,estamos presos dentro do elevador.
Alguém pode nós ajudar?
Olá,você pode me ver?
Olá? Estamos presos dentro do elevador.
Vocês podem vir nos salvar?
Olá? Alguém pode me ver?
O que você está fazendo?
O que você quer é pressionar o botão de emergência.
Você estava pressionando o botão para fechar a porta.
A porta já está fechada,n ão pode voltar a ser fechada.
Oh,eu sinto muito.
Estou muito nervosa,é por isso que eu apertei o botão errado.
Olá?
Tem alguém ai?
Olá?
Sinto muito.
Seu elevador está preso no 14° andar,eu não sei se ele está quebrado ou não.
Eu vou dar uma olhada.
Provavelmente foi quando eu estava patrulhado anteriormente,
eu apertei um botão e não percebi. Obrigado.
Eu vou chamar alguém da Empresa agora.
De nada .
Isso é tudo culpa do James!
Que ideia idiota sobre confissão de amor em 3 passos.
Isso me deixa tão nervosa.
Zhou Zhen provavelmente realmente não gosta de mim,certo?
Ele gosta de mim, ele não gosta de mim.
Ele gosta de mim,ele não gosta de mim.
Ele gosta de mim ,ele não gosta de mim.Ele gosta de mim, ele não gosta de mim.
Ele gosta de mim, ele não gosta de mim.
Ele gosta de mim,ele não gosta de mim.
Ele gosta de mim.
Dois, segurar as mãos.
Está tudo bem.
Está tudo bem,eu estou aqui.
Porque o seu rosto está tão vermelho, e a palma está tão suada?
Você está se sentido bem?
Eu estou bem.
É que este elevador é um pouco pequeno e...
Você está muito perto de mim.
Eu me sinto um pouco sufocada.
Sinto muito.
Está tudo bem.
Ele me deu flores, segurou a minha mão, me abraçou, então provavelmente o próximo será . . .
Beijo!!!
Legendas por Equipe Love Around @ Viki
Ele me deu flores, segurou a minha mão, me abraçou, então provavelmente o próximo será . . .
Beijo!
Você está bem?
Por favor,fique um pouco longe de mim.
Eu preciso de um pouco de espaço.
Por último quero alertar as pessoas de Leão (horóscopo), que haverá acidentes acontecendo,por isso tome cuidado!
Fei Fei Tao Hua Yuan. Vejo vocês amanhã.
Ei.
James e Yumi.
Liang Mãe pediu-me para pegar a Xiao Shu. Ela está aqui?
Xiao shu?
A Xiao Shu foi ao banco para resolver algumas coisas ,ela provavelmente vai estar de volta em breve.
Oi.
Zhou Zhen mostrou-se um pouco e desapareceu.
Xiao Shu saiu já faz um bom tempo.
Ambos, provavelmente, estão...certo?
Não diga bobagem.
Xiao Shu não é esse tipo de ser profissional.
Eu preciso ir ao correio,vocês precisam de alguma coisa?
O elevador está quebrado,eles disseram que estavam vindo concertá-lo.
Eu não sei se já concertaram ou não.
Oh, tudo bem.
Tenha cuidado.
O elevador não está funcionando.
Xiao Shu ainda não está de volta.
É possível que eles estão presos dentro do elevador?
O elevador está preso no 14° andar.
Xiao Shu! Você está ai?
É que Gao Zhe Xuan?
Zhan Mu Si,você pode perguntar,por favor
se os homens de reparação já estão aqui?
Certo, eu vou descer e perguntar.
Gao Zhe Xuan!
Xiao Shu. Não tenha medo.
Os homens do reparo estão vindo logo.
Eu não estou em pânico.
Não se preocupe.
Você não precisa mentir para mim.
Eu sei que você tem medo de escuro.
Isso foi quando eu era jovem. Eu já sou uma adulta.
Você não precisa agir forte para mim.
Que tal jogar Complete o provérbio?
O perdedor compra sorvete.
Certo. Exatamente como quando eramos jovens.
Eu vou começar primeiro.
Amor á primeira vista.(Yi Jian Zhong Qing)
Qing...
Atraido por uma pessoa em particular?(Qing You Du Zhong)
Você está confessando seu amor para mim agora?
O que você acabou de dizer?
Qing You Du Zhong? (Atraído por uma pessoa em particular?)
Exato.
Amor á primeira vista.(Yi Jian Zhong Qing)
Atraído por uma pessoa em particular. (Qing You Du Zhong)
Não é que vocês estão jogando complete o provérbio?
"Amor á primeira vista "pode ser seguido por"atraído por uma pessoa em particular".
Isso é certo.
A atraído por uma pessoa em particular.
Liang Xiao Shu. Você é uma idiota
Zhou Zhen não está confessando seu amor por você, certo?
Gao Zhe Xuan,me ajude!
Aqui.
Tenha cuidado.
Eu não consigo subir.
Pise na minha perna.
Mas...
Não tem problema, o elevador ainda não está seguro por isso é perigoso.
Rápido.
1,2,3.
3.
Vem.
Você está bem?
Salvem ele ! Rápido!
Mão!
1,2,3.
Cuidado.
Você está bem?
Obrigado a todos.
Felizmente, você estava lá com a Xiao Shu.
Se não, ela estaria morrendo de medo sozinha.
Por que você está me envergonhando?
Será que eu falei bobagem?
Sim.
A proposito, eu sou Gao Zhe Xuan.
Eu sou amigo da Xiao Shu do ensino fundamental e contador da estação de rádio.
Olá, eu sou Zhou Zhen.
A primeira vez que vocês se encontram está sendo muito diferente.
Sim, está sendo muito diferente.
É bom que não aconteceu nada com vocês.Vocês nos assustaram.
Realmente.
Liang Xiao Shu,eu acho que você perdeu.
Ehh, Eu sou uma pessoa de tão mau gênio?
Me desculpe por fazer vocês se preocuparem.
Mais tarde,eu vou tratar todos com sorvete e felicitar Zhou Zhen por obter-nos um comercial durante todo o ano!
Woooow!
Uau.
Irmão Zhen é incrível.
O irmão Zhen? Você só o conhece a pouco tempo.
O que há de errado? Está com ciúmes?
Pequeno irmão Mu.
Ei, que pequeno irmão Mu. Eu sou o grande irmão Mu!
Como você pode não saber disso?
Hora de tomar um sorvete!
Escolham os seus.
Uau. Isso é tão bom.
O quê?
Preparem-se.1,2,3.Obrigado irmã Xiao Shu.
Você é bem-vinda.
Vem.Sirva-se.
Aqui. Seu feijão vermelho de leite gelado.
Você ainda se lembra disso?
Claro.
Aqui, pegue o sorvete.
Obrigado.
Legendas por Equipe Love Around @ Viki
Aqui, pegue o sorvete.
Obrigado.
♫ Eu fecho meus olhos ♫
♫ Começando a responder. Em nossos corações, ♫
♫ ele conta como fadado é amar? ♫
♫ Discando no telefone
♫ à espera de uma resposta. querendo continuar, ♫
♫ silenciosamente deitado em seus braços. ♫
♫ Naquela noite, nós estávamos contando estrelas ♫
♫ e dizendo que ficaríamos juntos para sempre.♫
♫ Isso doces lembranças da noite anterior, eu nunca vou esquecer. ♫
♫ Ele aparece sempre nos meus sonhos.
♫ Baby, você me beija, me beija ♫
♫ me dizendo que nós estaremos sempre juntos. ♫
♫ Baby, você me beija, me beija ♫
♫ Temos a mesma frequência.♫
Vamos comer sorvete depois.
Sexta á noite.
Noite de festa.
Festa?
Você não precisa nem pensar sobre o quanto de poupança que você deixou em sua conta
e você quer ir a festa?
O que você disse faz muito sentido.
E também por isso ,eu estou quebrando as regras e
pedindo-lhe para vir comigo pela primeira vezQuanto mais venha comigo, menor será a parcela que tenho que pagar.
Então?
Yumi, aqui é o seu.
Ei meio espiritual, você quer ir?
Irmã Xiao Shu. Eu estou indo primeiro.
Xau.
Xau, Xau.
Xiao Shu, se você precisar de alguma coisa é só pegar com o James o dinheiro que precisar.
Alguém como você,que precisa de pessoas para dividir o custo com você,
a festa é indiferente,com ou sem você.
Yumi,vamos.
Xiao Shu.
Olhe para mim,se você quiser aprender a desenhar.
Não tem problema,não é diferente de alguém que possa trabalhar.
Bye.
Ei! Esperem por mim!
Xiao Shu
Eu estou dirigindo hoje. Você quer uma carona pra casa?
Está tudo bem ,você não precisa.
Hoje a minha Mãe pediu para o Zhe Xuan comer lá em casa, então iremos juntos.
Certo. Eu estou saindo primeiro,então.
Xau.
Pai.
Estou de volta.
Pai. Sinto muito.
Lamento que eu não discuti com você sobre o trabalho na Ásia FM.
Eu comprei o seu vinho sorgo favorito.
O seu não é forte o suficiente!
Tente o meu..
Eu particularmente pedi ao meu amigo para me ajudar a encontrá-lo.
Uma garrafa de vinho de sorgo vintage.
Inicialmente eu queria abri-lo no seu aniversário,mas naquele dia você não voltou.
Então,eu queria levá-lo para beber,mas você discutiu comigo sobre a Xiao Xia.
Esta é uma garrafa de um vinho de sorgo de 28 anos de idade.
Ele tem a mesma idade que você.
Pai.
Obrigado.
Eu não sabia que esse Sorgo 28 anos tinha um significado tão profundo.
Você sabe porque eu estava tão irritado naquele dia?
Porque nestes 28 anos,
essa foi a primeira vez que não tive o seu apoio.
Não é que eu não apoiá-lo.
Eu só quero usar meus próprios métodos para que os outros saibam que o meu pai
é uma boa pessoa.
Na verdade,eu não estou apontando para você,
eu só estou mexendo com Xiao Xia.
Eu sei.
Você quer provar que você não é um mafioso.
Você quer proteger a mim e a Ying Ying.
Por que você foi contra mim,então?
Eu queria usar meus próprios métodos
para proteger meu pai.
Eu ouvi a transmissão de hoje.
Essa Xiao Xia não é tão ruim assim .
Na verdade, ela é apenas simples e racional.
Não tenho pressa para falar em seu nome em primeiro lugar.
Se isso Xiao Xiao após 3 meses,
não me repreender mais.
Eu prometo que você não vai precisar ir a estação de rádio depois disso.
No prazo de 3 meses,
eu com certeza vou pensar em uma maneira de mudar suas opiniões.
Você tem tanta confiança?
Pai.
Você está usando está oportunidade para beber,certo?
Estou treinando a sua tolerância para o álcool.
Você não quer se tornar um homem de negócios?
Os homens de negócios tem que ter tolerância a álcool elevada.
Ei. Eu . . . .
Você pergunta primeiro.
Eu vi o Zhou Zhen usando o mesmo anel que você.
Então o relacionamento de vocês é...
Você está se referindo a isso?
Este é um anel para solteiros.
Isso representa que estamos agora sozinhos.
Basicamente, ele representa que homens e mulheres venham e nos peguem.
Não tenho mais perguntas.O que você queria me perguntar?
Deixe-me perguntar. Se houver um homem, que
está sempre lá quando uma garota está triste
e ouve sua conversa sobre seus problemas,
e quando a mulher está tendo problemas,
ele também pensar em como resolvê-los,
e depois
quando uma garota está em apuros
ele vai faz de tudo para protegê-la,
o que você acha
que isto significa?
Isso é considerado
como gostar?
É possivel.
Sério?
Mas, ao mesmo tempo pode não ser.
O que quer dizer?
Eu não estou entendendo.
Deixe-me lhe fazer uma pergunta primeiro.
Este homem é... Zhou Zhen?
Eu sou a única que está levantando uma pergunta para você agora. Você só pode me responder.
Certo.
Eu acho que o que você precisa deixar claro primeiro é
se que a mulher gosta do cara?
Se ela gosta dele, essas coisas têm um significado, se não
mesmo se ele faz essas coisas, não importará em nada.
O que você disse parece muito lógico.
Não é á toa que você é um contador.
Então...
Você gosta do Zhou Zhen?
Porque Zhou Da Kuan está aqui?
Esta é uma oportunidade rara para nós ficarmos cara-a -cara com Zhou Da Kuan.
Eu preciso observá-lo com cuidado.
Liang Xiao Xia irá pessoalmente.
Um chefe da máfia, por que você veio aqui para cozinhar?
Você se sente mal
por isso quer fazer remendos?
Ontem, você disse que já tem alguém que você gosta.
Essa pessoa está segurando esse papel!
Não importa como o mundo muda, eu apenas vou gostar de Liang Xiao Shu.
Eu não quero ser só seu amigo.
A partir de hoje, a minha felicidade não tem nada a ver com você.
Olá Como você está?
Olá. Como você está?
Ela disse
que sua felicidade
Não tem nada a ver comigo.
♫ Não rápido, não lento, e não mais esperança. ♫
♫ Sentimentos acabam. Confundem-se sozinho. ♫
Eu vou dar-lhe um conselho.
Volte lá e peça o seu café favorito
e deixe tudo começar de novo.
♫ Não pense, não controlamos, tudo é muito curto. ♫
Devo mudar ou não? ♫
♫ Você parece não entender
♫ Que o meu coração está muito confuso. ♫
♫ Sua felicidade não tem nada a ver comigo. ♫
♫ Devo celebrar ou devo trair? ♫
♫ O futuro será ainda mais simples ou incomum? ♫
♫ sua dependência, você escolhe.♫
♫ No fundo sua alma esconde um oceano infinito. ♫
♫ Sensitivo ♫
♫ Quando se reúne a chuva, o amor vai quebrar. ♫
A partir de hoje, pode a minha felicidade esta relacionada com você?